傅南汐 2020年3月21日 16:58
关注

我当然不会试图摘月,我要这月亮奔我而来。

阅读量 2203 次

我浑浑噩噩走过二十年,做过天上仙,受过万人谴,以为甘甜苦楚全都尝过一遍,只得你回首一眼,才知这是人间。


I have walked through the world for twenty years, I have been a god in heaven, and I have been condemned by thousands of people. I thought that all the sweetness and bitterness had been tasted once, and only if you look back, you know that this is the world.


我要前半生的烟火气,我要后半夜的风霜雪,我要路终己不顾的孤勇,我要客途甘之若饴的诉梦,我要胭脂色,我要颓唐客,我要你。


I want the fireworks in the first half of the life, I want the wind and frost in the middle of the night, I want the lonely courage to ignore the road, I want to have a dream, I want a rouge, I want to have a Tanger, I want you.


我今天才知道耶。喜鹊喝了太多可乐会变成乌鸦。欢迎光临说太多遍会变成谢谢惠顾。你的猫咪太爱你的话就会变成兔子。啊还有人类太害羞的时候想说的话就会变成单字藏在句首。


I only knew it today. Magpies who drink too much Coke will become crows. Welcome to say that too many times will turn into thank you for your patronage. If your cat loves you too much, it will turn into a rabbit. Ah, and when humans are too shy, what they want to say becomes a single word hidden at the beginning of a sentence.

我的理想生活样子是 ,天天可以睡到自然醒,不做什么,不负啥责任,同我爱的,以及爱我的人,一起坐着说话,笑着看日落。


My ideal life looks like, I can sleep awake naturally every day, do nothing, take no responsibility, sit and talk with those I love and those who love me, and watch the sunset with a smile.

你好像瘦了,头发也长了,陌生的背影让我觉得见到你是上个世纪的事情,然后你回头,叫我的名字,我想笑,就像刚放学我站在门口等你,只过了五分钟而已。


You seem to be thin and your hair is growing. The strange back makes me think that seeing you is a thing of the last century, and then you turn around and call my name, I want to laugh, just like I was standing at the door waiting for you just after school, Only five minutes passed.


你如果缓缓把手举起来,举到顶,再突然张开五指,那恭喜你,你刚刚给自己放了个烟花,一次最多放两个。可你知道吗,如果你缓缓把手伸过来,牵住我,那么我心里,是烟花千千万万朵。


If you slowly raise your hand to the top, and then suddenly open your five fingers, congratulations, you just put yourself a firework, up to two at a time. But do you know, if you slowly reach out and hold me, then in my heart, there are thousands of fireworks.



小汐的文案墙,期待你的到来。

评论 收藏 更多