橘眸剪水 2019年1月28日 11:27
关注

电影台词串烧

阅读量 343191 次

有时细细品味一部电影的时候,发觉台词很棒。虽然在荧幕上昙花一现,却能让人念念不忘。


『头脑特工队』


一部美国动漫电影——《头脑特工队》,把人的内在情绪外化,试图让我们看清楚不同情绪在我们身上发挥的作用。

从左到右,深蓝长发小人儿是忧忧(表示忧伤情绪,后面以此类推),红色小人儿是怒怒,紫色小人儿是怕怕,绿色小人儿是厌厌,浅蓝短发小人儿是乐乐。

当快乐情绪和其他情绪的小人儿,都希望小主角一直快乐。认为没有什么解决不了的问题。在同学面前用微笑掩饰自己的不开心,在好友面前掩饰,在父母面前掩饰……微笑似乎成了面对生活最好的武器。


拥有悲伤情绪的小人儿却说:


『Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problem. 』

所有人都希望你一直快乐。你也觉得应该要一直开心下去。甚至有时候你会觉得不开心好像是不对的,害怕不开心会让他人担心,会让他人扫兴。可是,这会让你陷入一种怪圈,有时候你明明不开心了你却还要佯装不在意的样子。因为你觉得,哦,我应该时刻保持开心。


可没有人是永远的开心果。当你遇到一件无法释怀的事,静静地休息一会儿,是每个人的本能需求。毕竟一颗划破口子的心,是需要一些时间,使伤口愈合。可若还要强颜欢笑,勉强自己的同时也是在为难自己。


『头脑特工队』•『入殓师』


日本温情电影《入殓师》里也有颇多蕴含哲理的话语:


『我们每个人都在经历着一场旅行,由生至死。』


『让已经冰冷的人重新焕发生机,给他永恒的美丽。这要有冷静,准确,而且要怀着温柔的情感,在分别的时刻,送别故人。静谧,所有的举动都如此美丽。』——对入殓师工作的细节描述

影片中的小知识:『以前,在人类还没有发明文字的很久以前,人们通过寻找符合自己心意的石头,送给对方,传达心意。收到石头的人根据石头的触感和重量,来揣测对方的心意。比如光滑的石头表示希望你快乐,凹凸不平的石头代表对方很担忧你。』——有趣


电影切入的是入殓师这个肃穆的职业,但刚开始男主人公入行时,发生了一些有趣的故事,让人消减了关于这个话题建立的疏离感。

(男主在给逝者做仪容整理)

(给逝者涂上口红)


网友评论道,对待死的敬意,犹如对待生的真诚。

入殓师帮助我们认真地对待生命的结束。而当我们走到生命尽头的那一刻,我们又是否能够不后悔亦无遗憾地say goodbye ?


『头脑特工队』•『入殓师』•『美国丽人』


美国一部揭示了中年生活危机的电影《美国丽人》,用男主人公莱斯特的幻想制造出不同于现实的浪漫。故事中的人物都颇立体。

It’s hard to stay mad when there is so much beauty in the world. …Then I can’t feel anything but gratitude for every single moment for my stupid little life.”


世界这么美,很难一直生气。对于我愚蠢生活中的每一刻,我唯有感激。


I had always heard your entire life flashes...in front of your eyes the second before you die. First of all,that one second...isn't a second at all. It stretches on forever,like an ocean of time.


听说人在死前的一秒钟,他的一生会闪过眼前。首先,那不是一秒钟,而是延伸成的无止境的时间,就像时间的海洋。

同《入殓师》有一点颇为类似的是,《美国丽人》里的瑞奇也认为死亡可以是一种另类美的状态。


他可以用半天的时间仔细端详一只死去的鸟儿。同心理变态者不同的是,瑞奇本身没有故意虐待动物之类的嗜好。


他给我启发最大的一点,是他拍摄的一只白色塑料袋。原本没有生命的物体,却在一个有风的日子里,像一只蝴蝶一样轻盈地飞舞着。有时飞向上空,有时缓缓降落,有时驻足停息……这个时候,你内心有种哲学上的思考,这真的是一个没有生命的物体吗?生命真的必须得拥有某些物理机能才算是吗?


『头脑特工队』•『入殓师』•『美国丽人』•『我能说』


通过一对忘年之交来引出战后慰安妇的生活状态的韩国电影《我能说》,亦是一部温情励志的影片。

影片中在说到公务员的工作时,借用人物之口说了这么一句: 我们就像个公务员一样行事吧,公务员宗旨是什么? 不要出头,原地不动,只要不行事,就能做到中间的程度。——讽刺意味十足

(很粉小哥哥的颜哈哈,虽然在韩影里谈不上炒鸡好看,但看起来就很暖呐)


这部电影平实,纯粹地讲一个故事,主要靠演员演技来表现,没有任何炫技的成分。


『头脑特工队』•『入殓师』•『美国丽人』•『我能说』•『纵横四海』


《纵横四海》由钟楚红、张国荣、周润发所演,三个国际大盗,网友戏称铿锵三人行。

钟楚红饰演红豆

张国荣饰演阿占

周润发所演的钵仔糕(如上图)说:


“你们都知道我的性格,我喜欢西逛逛,东逛逛,我喜欢流浪,其实爱一个人并不是要跟她一辈子的,我喜欢花,难道我摘下来你让我闻闻,我喜欢风,难道你让风停下来,我喜欢云,难道你就让云罩着我,我喜欢海,难道我去跳海?”

风趣幽默的发哥说这段话意味着,放弃和兄弟喜欢上的同一个女孩在一起的机会。在一起固然难得,可他选择了放手,让兄弟给自己心爱的女孩幸福。(真的很有大哥范!敲迷人!)


『头脑特工队』•『入殓师』•『美国丽人』•『我能说』•『纵横四海』•『重庆森林


还有一部台词总被不断引用的文艺电影《重庆森林》,可能是小编没经历过这种光怪陆离的爱情,所以有一丢丢无法理解。


但是不妨碍我想分享它的台词。金城武那时候也是个奶油小生。那磁性嗓音说出来的话,总让人不觉明厉。(用现在的话来说大概就是开口跪(๑°3°๑)


这部电影说的是两段光怪陆离的爱情。电影里不断切换不同主人公的内心独白,从不同的叙事角度来讲述每个人心里的故事。

上图:快餐店新来的女招待阿菲(王菲饰演)。


从分手的那一天开始,我每天买一罐5月1号到期的凤梨罐头,因为凤梨是阿May最爱吃的东西,而5月1号是我的生日。我告诉我自己,当我买满30罐的时候,她如果还不回来,这段感情就会过期。

上图:金发女杀手(林青霞饰演)和爱上女杀手的编号为223的警察(金城武饰演)


每个人都有失恋的时候,而每一次我失恋,我都会去跑步,因为跑步可以将你身体里的水分蒸发掉,而让我不那么容易流泪,我怎么可以流泪呢?在阿May心里,我可是个很酷的男人。


不知道什么时候开始,我变成一个很小心的人,每一次穿雨衣,我都会戴太阳眼镜,你永远都不会知道什么时候会下雨,什么时候出太阳。

上图:时常光顾快餐店的编号为633的警察(梁朝伟饰演)。


不知道从什么时候开始,在什么东西上面都有个日期,秋刀鱼会过期,肉罐头会过期,连保鲜纸都会过期,我开始怀疑,在这个世界上,还有什么东西是不会过期的?


该影片的很多台词都饶有兴味。含蓄不直接,看似在“顾左右而言他”,说些“风马牛不相及”的话。不过是“醉翁之意不在酒”~


本期话题: 推荐一部你觉得金句满满的电影(๑°3°๑)

本文版权归 橘眸剪水 所有,任何形式转载请联系作者。

评论 收藏 更多