[E笙歌]《Hallelujah》翻唱

——你听一次就会爱上的经典歌曲

——No.35——

（小艺莫及的翻唱演奏）

 

       小艺这一次翻唱的这首歌是动画片《欢乐好声音》中的一首插曲，它也是一首被广为传唱的欧美经典歌曲，你一听就会爱上它。

制作日记 No.35

       《Hallelujah》这首歌曲里贯穿了圣经的小段故事，但并不是传统意义上的“圣咏”，而更像是一首吟游诗。它用圣经里的典故（包括古以色列国王大卫的故事，和大力士参孙的故事）来抒发创作者内心的迷茫、困惑、挣扎、不安，但只要内心向着善良和光明，向着上帝的指引，就会逐渐走出困惑，通过反省和赎罪，来继续走完未来的道路。“Hallelujah”的意思，就是“（让我们）赞美上帝”——即赞美耶和华，赞美主。

小艺戴了美瞳呀

       这首歌曲调缓慢优美，伤感诗意，歌曲的内涵不断地给予人们音乐的启迪，所以被许多歌手、团体翻唱。每一位歌者都对歌曲加入了自己的理解，《Hallelujah》的艺术价值由此得到了不断的加深、升华。

       它1985年被原创，到现在早已成为了经典名曲。这首歌的每个翻唱版本都各有特色，中国观众听过的版本可能有2001年梦工厂动画片《怪物史莱克》第一集里面，史瑞克思念菲欧娜公主时的背景配乐；还有2010年温哥华冬奥会开幕式上K.D.Lang的深情演唱。

       小艺采用了2017年Illumination公司制作的动画片《欢乐好声音》里的版本，希望大家能够喜欢这首代表西方文化的歌曲。

       请大家多多关注小艺，多多点赞转发，多谢！

2019-01-12

 

 

——请关注——

——微博、微信公众号、Bilibili——

——小艺莫及——