star0209 2022年4月6日 23:55
关注

《风雨哈佛路》

阅读量 10642 次

 I think people just get frustrated without harsh life can be.

我认为人们只知道挫折而没有残酷的生活能去亲身体验

So they’re spending their time dwelling on that frustration.

所以他们一直花时间徘徊在挫折中

Keep their eyes shut to the wholeness of the situation.

他们不去看事物的整体。

 

I feel that I got lucky,

我觉得我挺幸运,

because any sensitive security was pulled out from under me,

因为我所有的安全感都被夺走了,

 so I was forced to look forward.

所以我被迫向前看,

I had to there was no going back.

我必须向前看,无路可退.

 

Put it in the rest, then I can go on.

让它过去,这样才能前行。

 

I knew when at that moment, I had to make a choice,

我知道在那个时刻我要做出选择

I could submit to everything that was happening in living life of excuses

我可以写我所有生命中发生的事情并为之辩护,

or I could push myself and make my life good.

或者我可以推自己一把,把自己生活变得更好。

 

I found myself thinking what if I just go crazy.

有时候我发现我的想法接近疯狂

I used my every potential to do that.

用我所有的潜能去做这件事,

I have to do it, I have no choice.

我必须这么做,我别无选择。

 

The world moves, you just suspect it can all happen without you.

世界在转动,你只是一粒尘埃,没有你地球照样在转。

Situations are not conducive to what you want for yourself

现实是不会按照你的意志去改变的,

Someone else’s plate is going to be stronger than yours is.

因为别人的意志会比你的更强。

 

 

本文版权归 star0209 所有,任何形式转载请联系作者。

评论 收藏 更多